Irans utenriksminister Abbas Araghchi varsler at landet vil svare med «alt vi har» dersom USA angriper. Uttalelsen kommer mens ordkrigen med Donald Trump tiltar, og militære bevegelser i regionen rapporteres. Samtidig melder HRANA om 4.519 bekreftede dødsfall etter 24 dager med protester i Iran.

Araghchis advarsel i Wall Street Journal

I en kronikk publisert i Wall Street Journal 21. januar 2026 anklager Araghchi USA og dets allierte for å utnytte den nylige uroen i Iran for å presse regionen mot en bredere krig. Han skriver at protestene startet fredelig, men ble kapret av «utenlandske og innenlandske terroraktører», noe som førte til et voldelig oppgjør og en nesten total nedstenging av internett og kommunikasjon.

Araghchi hevder at amerikansk retorikk har eskalert blodsutgytelsen, og at advarsler fra president Donald Trump skapte insentiver for massevold.

«Irans væpnede styrker har ingen betenkeligheter med å skyte tilbake med alt vi har hvis vi blir angrepet på nytt.»

Han mener enhver fremtidig konfrontasjon «absolutt vil være grusom og trekke ut langt, langt lenger enn de fantasitidslinene som Israel og dets fullmektiger prøver å selge».

Trump truer – og revurderer militær slått

Dagen før Araghchis kronikk gjentok Donald Trump en advarsel om at Iran ville bli utslettet «fra jordens overflate» dersom landet noen gang lyktes i å drepe den amerikanske lederen. Uttalelsen kom i et intervju med News Nation som ble sendt tirsdag.

Trump sa: «Hvis noe skjer, kommer de til å utslette dem fra jordens overflate.»

Trump vurderte militær aksjon mot Teheran, med amerikanske militære ressurser på vei inn i regionen. Ifølge Axios trakk han imidlertid tilbake fra umiddelbar militær handling onsdag morgen etter at Araghchi sendte en beskjed til Trumps utsending Steve Witkoff om at Iran ville holde tilbake planlagte henrettelser av demonstranter «og stoppe drapene».

Protestene i Iran: 24 dager med uro

Den USA-baserte menneskerettighetsorganisasjonen HRANA opplyste tirsdag at de har registrert 629 protester, minst 26.314 arresterte og 4.519 bekreftede dødsfall. Av disse ble 4.251 drept som demonstranter, inkludert 33 barn under 18 år.

Iran har samtidig innført en omfattende digital sperring. Den iranske journalisten Elaheh Mohammadi rapporterte på X at VPN-tilgang bare har virket sporadisk, i 30 minutter til én time om gangen de siste dagene. Det gir folk korte vinduer til å fortelle andre at de fortsatt er i live.

«Byen lukter av død. I hele mitt liv hadde jeg aldri sett snø falle i Teheran og ikke en eneste person som smilte.»

«Harde dager har passert og alle er sjokkert; et helt land sørger, et helt land holder tilbake tårene, et helt land har en klump i halsen.»

FN griper inn – spesialsesjon 24. januar

FNs menneskerettighetsråd har kunngjort en spesiell økt fredag 24. januar for å ta opp den forverrede menneskerettighetssituasjonen i Iran.

• Spesiell FN-økt: fredag 24. januar
• Internasjonalt fokus skjerpes mens spenningen når sitt høyeste nivå på flere år

Dette vet vi nå

• Araghchi advarer om svar med «alt vi har» ved et nytt angrep fra USA.
• Trump truer Iran med utslettelse «fra jordens overflate» dersom den amerikanske lederen blir drept.
• Axios: Trump avsto fra umiddelbar militær respons etter beskjed via Steve Witkoff om at Iran ville holde tilbake henrettelser «og stoppe drapene».
• HRANA rapporterer 629 protester, 26.314 arresterte og 4.519 omkomne.
• FN holder spesialsesjon 24. januar.

Araghchis beskjed til Trump: «USA har prøvd hver tenkelig fiendtlig handling mot Iran … alt dette mislyktes. Det er på tide å tenke annerledes. Prøv respekt.»

Hovedpoenget: Retorikken skjerpes fra begge sider mens situasjonen i Iran forverres. Verdenssamfunnet følger utviklingen tett fram mot FNs møte fredag. Kilder: Fox News, Al Jazeera, Axios, Wall Street Journal, HRANA.